Conditions générales d'utilisation

1. Objet

Les présentes conditions régissent l'utilisation de l'application Grillon, un compagnon d'accompagnement aux devoirs destiné aux enfants scolarisés du CP au CM2. Créer un compte vaut acceptation de ces conditions.

2. Qui peut ouvrir un compte

Le compte est ouvert et détenu par un parent ou un titulaire de l'autorité parentale, majeur. L'enfant n'ouvre pas de compte : il utilise un profil créé par le parent, sans e-mail ni mot de passe. En créant un profil enfant, vous attestez être titulaire de l'autorité parentale et consentir au traitement des données de cet enfant.

3. Ce que fait l'application

Grillon aide l'enfant à organiser et à réaliser ses devoirs : lecture des consignes à partir d'une photo, accompagnement pas à pas, exercices de révision, bilan destiné au parent. Elle propose un accompagnement pédagogique — elle ne remplace ni l'école, ni l'enseignant, ni la présence d'un adulte.

4. Limites de l'accompagnement

L'application s'appuie sur de la reconnaissance d'image, de la reconnaissance vocale et un modèle de langage. Ces technologies sont faillibles : une consigne peut être mal lue, une réponse mal évaluée, une explication imparfaite. Les bilans transmis au parent sont des indications, jamais un diagnostic scolaire ou médical. Le parent reste responsable du suivi de son enfant et de la vérification du travail rendu.

5. Usage attendu

Vous vous engagez à utiliser l'application de bonne foi, pour l'accompagnement scolaire de vos propres enfants. Sont notamment interdits :

• photographier des contenus sans rapport avec un devoir ;
• tenter de contourner les protections du service ;
• en perturber le fonctionnement.

Nous pouvons suspendre un compte en cas de manquement.

6. Disponibilité du service

L'application est proposée en bêta : elle peut évoluer, être interrompue pour maintenance, ou présenter des anomalies. Une connexion internet est nécessaire au fonctionnement des séances. Nous ne garantissons pas une disponibilité continue.

7. Vos données

Le traitement des données est décrit dans la politique de confidentialité. Vous pouvez à tout moment exporter ou supprimer les données du compte depuis l'espace parent de l'application.

8. Propriété

L'application, sa mascotte, ses textes et ses illustrations sont protégés. Les contenus que vous photographiez (cahiers, leçons) restent les vôtres : ils sont utilisés pour l'accompagnement de l'enfant, et jamais publiés ni réutilisés à d'autres fins.

9. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'application à tout moment et supprimer votre compte depuis l'espace parent. La suppression est définitive : elle emporte l'ensemble des données associées, sans possibilité de récupération.

10. Droit applicable

Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de difficulté, contactez-nous d'abord à bonjour@grillon.app : nous cherchons toujours une solution amiable avant toute procédure.